Demnach wurde die Berathung des Gesetzes betreffend die Verlegung des Schullehrinstitutes nach Zürich an die Hand genommen, und zuvorderst geordnet, daß in Übereinstimmung mit der früher gegebenen Benennung, daßelbe als Institut und nicht als Seminar bezeichnet werden solle.
Sodann wurde bey getheilten Ansichten die Hauptfrage in’s Mehr gesetzt, ob dieses Institut in die Stadt oder auf das Land verlegt werden solle, und mit Mehrheit das letztere beschlossen. – Es sind daher die beyden ersten Art. abgeändert wie folgt:
Das Schullehrinstitut wird auf Ostern 1832 für eine Probezeit von 2 vollständigen Lehrcursen oder 4 Jahren auf dem Lande eröffnet.
2.) Der Regierungsrath wird auf einen Bericht des Erziehungsrathes das Locale für dieser [sic!] Anstalt bestimmen.
Der dritte Artikel blieb unverändert, und wurde demnach in der Hauptabstimmung der ganze Entwurf mit den vorbemerkten Abänderungen angenommen und zum Gesetz erhoben.
Gesetzbetreffend die einstweilige Verlegung des <orgName n="6ba945b6-42b7-4991-a945-b642b75991b5">Schullehrerinstitutes</orgName> auf das Land.Der Große Rath verordnet wie folgt:
§. 1.Das Schullehrerinstitut wird auf Ostern 1832 für eine Probezeit von zwey vollständigen Lehrcursen, oder vier Jahren auf dem Lande eröffnet.
§. 2.Der Regierungsrath wird auf einen Bericht des Erziehungsrathes das Locale für
diese Anstalt bestimmen.
§. 3.Vor Abschluß dieser vier Jahre wird der Regierungsrath, auf ein Gutachten des Erziehungsrathes, dem Großen Rathe einen Bericht und Gesetzesvorschlag zu definitiver Bestimmung der Localität des Instituts vorlegen.
<placeName n="938976e0-d7b7-4004-8976-e0d7b780043e">Zürich</placeName> den 24. Christmonath 1831.Im Nahmen des <orgName n="66a1b689-1c44-4ea4-a1b6-891c440ea4d4">Großen Rathes</orgName>:Der Präsident,<persName n="c95bd93a-d1ce-49d8-9bd9-3ad1cea9d807">M. Hirzel</persName>.Der erste Secretär<persName n="8bf9c352-1ad4-42c1-b9c3-521ad4e2c107">Hottinger</persName>.