Signatur | StAZH ABl 1993 (S. 2057-2067) |
Titel | Konstituierung des Obergerichts des Kantons Zürich für das Jahr 1994 |
Datum | 28.12.1993 |
P. | 2057–2067 |
Das Obergericht hat sich am 8. Dezember 1993 für das Jahr 1994 wiefolgt konstituiert:
Obergerichtspräsident: Dr. Dieter Bosshart
1. Vizepräsidentin: | lic. iur. Verena Bräm |
Vizepräsidenten: | Dr. Kopp |
Dr. Neumann | |
Dr. Camille Schmid | |
Dr. Brunner | |
Generalsekretär: | Dr. Daniel Meyer |
Stellvertreter: | Dr. Paul Zimmermann |
Besetzung der Kammern des Obergerichts, der angegliedertenGerichte und der Kommissionen:
I. Zivilkammer
Vorsitzender: | Dr. Camille Schmid |
Mitglieder: | Frau Bräm, Dr. Suter, Dr. Steck, Dr. Hüppi undDr. Klopfer |
Sekretäre: | Frau Scherrer, Frau Dr. Trachsel, Dr. Bodmer,Frau Bertschi, Frau Volken Peter und Kessler, 1VakanzSitzungstage: Montag und Donnerstag |
II. Zivilkammer
Vorsitzender: | Dr. Neumann |
Mitglieder: | Dr. Spirig, Späh, Dr. Hans Schmid, Dr. Lendi undBenz |
Sekretäre: | Gasser, Frau Senn, Raschle, Heberlein, FrauEgger, Isler und Dr. Breitschmid, 1 VakanzSitzungstage: Dienstag und Freitag |
III. Zivilkammer
Vorsitzender: | Dr. Bosshart |
Mitglieder: | Dr. Früh, Dr. Fraefel, Bornatico, Dr. Mazurczakund Seeger |
Sekretäre: | Nägeli, Frau Mosimann, Dr. Hasler |
Anklagekammer
Vorsitzender: | Dr. Neumann |
Mitglieder: | Dr. Hans Schmid, Benz, Dr. Suter, Bornatico undSeeger |
Stellvertreter: | Dr. Fraefel und Dr. Steck |
Sekretäre: | Die Sekretäre der II. Zivilkammer |
I. Strafkammer
Vorsitzender: | Dr. Kopp |
Mitglieder: | Dr. Kramis, Frau Dr. Rottenberg Liatowitsch, Dr.Pfister, Dr. Mathys, Dr. Wyler und Dr. Müller |
Sekretäre: | A. Schärer, Frau Meuter, Frau B. Schärer undFrau AugustinSitzungstage: Montag, Mittwoch (nach Bedarf)und Donnerstag |
II. Strafkammer
Vorsitzender: | Dr. Brunner |
Mitglieder: | Dr. Hans Meyer, Dr. Hauser, Dr. Huber, Scheidegger, Diggelmann, 1 Vakanz |
Sekretäre: | Helm, Muheim, Flury und FerberSitzungstage: Dienstag, Mittwoch (nach Bedarf)und Freitag |
III. Strafkammer
Vorsitzender: | Dr. Bosshart |
Mitglieder: | Die Mitglieder der I. und der II. Strafkammer |
Sekretäre: | Dr. Jörg Meier, Dr. Weibel, Marti, Achtnich, FrauWälti, Stricker, Frau Welti, Ernst und FrauAugustin |
Geschworenengericht
Präsident: | Dr. Keller |
Stellvertreter: | Dr. Brunner |
Gerichtsschreiber: | Dr. Bussmann |
Sekretärin: | Frau Brühwiler |
Revisionskammer
Präsident: | Dr. Bosshart |
Mitglieder: | Späh, Dr. Suter, Seeger und Dr. Klopfer |
Ersatzmitglieder: | Die übrigen Mitglieder des Obergerichts |
Sekretäre: | Die Sekretäre der III. Strafkammer |
Handelsgericht
Präsident: | Dr. Forrer |
Vizepräsident: | Dr. Armand Meyer |
Weitere juristischeMitglieder: | Dr. Früh, Dr. Fraefel, Bornatico, Dr. Mazurczakund Seeger |
Gerichtsschreiber: | Zürcher |
Sekretäre: | Dr. Brändle und Dr. Kriech, 5 Vakanzen |
Versicherungsgericht
Präsident: | Dr. Steck |
Stellvertreter: | Benz |
Gerichtsschreiber: | Engler |
Sekretäre: | Frau Condamin und 1 Vakanz |
Schiedsgericht in Kranken- und Unfallversicherungsstreitigkeiten
Obmann: | Dr. Steck |
Stellvertreter: | Benz |
Gerichtsschreiber: | Engler |
Sekretäre: | Frau Condamin und 1 Vakanz |
Sekretäre des Kassationsgerichts: | Dr. Lieber, Frau Wipfli, Dr. Klausberger, Dr.Hürlimann (bis 31.1.), Tschurr, Frau Schorta |
Verwaltungskommission
Präsident: | Dr. Bosshart |
Vizepräsidentin: | Frau Bräm |
Mitglieder: | Dr. Kopp, Dr. Hüppi und Dr. H. Schmid |
Ersatzmitglieder: | Benz, Bornatico, Dr. Suter, Späh und Dr. Klopfer |
Sekretariat: | Der Generalsekretär und sein Stellvertreter |
Vorsitzender: | Geschworenengerichtspräsident Dr. Keller |
Mitglieder: | Die Oberrichter Prof. Dr. Vogel, Dr. Neumannund Dr. Suter, die Rechtsanwälte Dr. RolandGmür, Dr. Claus Schellenberg und Dr. Peter Isler,Prof. Dr. Jörg Rehberg, Verwaltungsgerichtsvizepräsident Dr. Emil Dietsch |
Ersatzmitglieder: | Die Oberrichter Dr. Hans Schmid und Dr. Klopfer, alt Bundesrichter Dr. Lüchinger, Bundesrichter Dr. Karl Spühler, die Rechtsanwälte Dr. ErnstWalder, Dr. Katharina Sameli, Dr. Urs Dietrich,Dr. Robert Wolfer, Dr. Rudolf Ottomann, Dr.François Ruckstuhl und Dr. Daniel Wehrli, dieProfessoren Dr. Andreas Donatsch und Dr. DieterZobl, Verwaltungsgerichtspräsident Dr. AndreasHintermann |
Vorsitzender: | Oberrichter Dr. Spirig |
Mitglieder: | Prof. Dr. Heinz Rey und NotariatsinspektorSchmid |
Ersatzmitglieder: | Oberrichter Dr. Suter, Prof. Dr. Walter Ott undNotariatsinspektor Biber |
Vorsitzender: | Oberrichter Dr. Camille Schmid |
Mitglieder: | Die Oberrichter Dr. Fraefel und Diggelmannsowie der Generalsekretär |
Vom Obergericht gewählt:
Präsident: | Oberrichter Späh |
Vizepräsident: | Oberrichter Dr. Früh |
Mitglieder: | Oberrichter Dr. Lendi und Staatsanwalt Dr. Hansruedi Müller |
Von der Anwaltschaft gewählt: | |
Die Rechtsanwälte Dr. Eugen Isler, Dr. LelioVieli, Dr. Jürg Furger | |
Ersatzmitglieder: | Vom Obergericht gewählt: |
Die Oberrichter Benz und Dr. Klopfer, die Bezirksgerichtsvizepräsidenten Hediger und Dr.Daetwyler | |
Von der Anwaltschaft gewählt: | |
Die Rechtsanwälte Dr. Reinhard Lutz, Dr. StefanKraft und Dr. Peter Trautvetter | |
Sekretariat: | Der Generalsekretär des Obergerichts und alsStellvertreterin Frau Scherrer |
1. Dr. Wilfried Landwehr, a. jur. Sekretär mbA am Obergericht,Zürich
2. Dr. Marcel Lautner, Bezirksgerichtsvizepräsident, Oberrieden
Dr. Andreas Gerber, Bezirksgerichtsvizepräsident, Birmensdorf
4. Dr. Regina Mireille Schaffitz, Bezirksgerichtsvizepräsidentin, Winterthur
5. Dr. Bernhard Sager, Bezirksrichter, Winterthur
6. Dr. Iso Schumacher, Bezirksrichter, Zürich
7. Lic. iur. Bruno Richter, Bezirksgerichtsvizepräsident, Wädenswil
8. Dr. Alexander Brunner, Bezirksgerichtsvizepräsident, Zürich
9. Lic. iur. Anton Schärer, jur. Sekretär mbA am Obergericht, Zürich
10. Dr. Reinhold Schätzle, Bezirksrichter, Esslingen
11. Dr. Doris Weber, Bezirksrichterin, Zürich
12. Dr. Georg Naegeli, Bezirksrichter, Zürich
13. vakant
14. vakant
15. vakant
16. Dr. Eugène Brunner, Hombrechtikon
17. Dr. Dieter Hierholzer, Rechtsanwalt, Bülach
18. Prof. Dr. Peter Nobel, Rechtsanwalt, Zürich
19. Lic. iur. Richard Gasser, jur. Sekretär mbA am Obergericht,Niederglatt
20. Lic. iur. Peter Helm, jur. Sekretär mbA am Obergericht, Winterthur
21. Lic. iur. Regula Affolter, Küsnacht
22. Lic. iur. Peter Raschle, jur. Sekretär mbA am Obergericht,Dielsdorf
23. Dr. Dieter Gessler, Bezirksgerichtspräsident, Bülach
24. Lic. iur. Johann Zürcher, Handelsgerichtsschreiber, Zürich
25. Dr. Thomas Müller, Bezirksrichter, Unterengstringen
26. Dr. Richard Altherr, Bezirksrichter, Zürich
27. Lic. iur. Kurt Balmer, Bezirksgerichtsvizepräsident, Unterengstringen
28. Dr. Dieter Brändle, jur. Sekretär mbA am Obergericht, Aesch beiBirmensdorf
[p. 2063]29. Lic. iur. Yvona Griesser, Dürnten
30. Dr. Eva Vontobel-Lareida, Zürich
(Nrn. 1-15 vom Kantonsrat, Nrn. 16-30 vom Obergericht gewählt)
1. die beim Obergericht als einziger kantonaler Instanz anhängiggemachten Zivilprozesse;
2. die Berufungen gegen Urteile der Bezirksgerichte in Ehesachen;
3. Berufungen gegen andere Urteile der Bezirksgerichte, mit Ausnahme der Vaterschafts- und Vormundschaftssachen;
4. die Berufungen gegen Urteile der Arbeitsgerichte;
5. die Gesuche um Wiederherstellung (Revision) gegenüber ihrenUrteilen und Beschlüssen;
6. die Rekurse
a) gegen Verfügungen der Einzelrichter in Ehesachen,
b) gegen Verfügungen und Beschlüsse der Arbeitsgerichte undder Bezirksgerichte, mit Ausnahme der Vaterschafts -, Vormundschafts -, Nachlass -, Stundungs- und Sanierungssachensowie der Rekurse gegen Entscheide der erstinstanzlichenAufsichtsbehörden,
c) gegen der Berufung unterliegende Urteile der Bezirksgerichte,mit Ausnahme der Vaterschafts- und Vormundschaftssachen,wenn sie nur mit Bezug auf die Kosten- und Entschädigungsbestimmungen angefochten werden.
1. die Berufungen gegen Urteile der Bezirksgerichte in Vaterschaftssachen;
2. Berufungen gegen andere Urteile der Bezirksgerichte, mit Ausnahme der Ehesachen;
3. Berufungen gegen Urteile der Einzelrichter im beschleunigtenVerfahren und im ordentlichen Verfahren (§ 271 EG ZGB);
4. Berufungen gegen Urteile der Mietgerichte;
5. die Gesuche um Wiederherstellung (Revision) gegenüber ihrenUrteilen und Beschlüssen;
[p. 2064]6. die Rekurse
a) gegen Verfügungen und Beschlüsse der Bezirksgerichte inVaterschafts- und Vormundschaftssachen,
b)gegen Verfügungen und Beschlüsse der Bezirksgerichte inNachlass -, Stundungs- und Sanierungssachen,
c) gegen Verfügungen der Einzelrichter im summarischen Verfah -.ren (ausser Ehesachen), im ordentlichen und im beschleunigtenVerfahren,
d) gegen Verfügungen, Beschlüsse und Urteile der Mietgerichte,
e)gegen Entscheide der erstinstanzlichen Aufsichtsbehörden inSchuldbetreibungs- und Konkurssachen, in gemeindeammannamtlichen Sachen, in Viehverschreibungssachen sowie in Sachen der Notariate und Grundbuchämter,
f)gegen der Berufung unterliegende Urteile der Bezirksgerichtein Vaterschaftssachen, wenn sie nur mit Bezug auf die Kostenund Entschädigungsbestimmungen angefochten werden,
g) gegen der Berufung unterliegende Urteile der Einzelrichter imordentlichen und im beschleunigten Verfahren, wenn sie nurmit Bezug auf die Kosten- und Entschädigungsbestimmungenangefochten werden,
h) gegen Entscheide der zuständigen Direktionen des Regierungsrates betr. Ehemündigkeit und Namensänderung,
7. die Gesuche um amtliche Anweisung (§ 65 GVG und § 17 Abs. 2ZPO) und um Anweisung eines gemeinsamen Gerichtsstandes(§ 14 ZPO);
8. die gerichtliche Beurteilung von Entscheiden der Bezirksräte über
a) Vormundschaftsbeschwerden,
b) die Entziehung oder Nichtwiederherstellung der elterlichenGewalt,
c) die Entmündigung und Verbeiratung sowie die Aufhebungdieser Massnahmen.
1. die Rekurse gegen die Beschlüsse der Anklagekammer;
2. die Rekurse gegen Entscheide der Opferhilfestelle.
[p. 2065]Die III. Zivilkammer behandelt:
1. die Nichtigkeitsbeschwerden in Zivilsachen
a) gegen Urteile und Verfügungen der Einzelrichter,
b) gegen Urteile, Verfügungen und Beschlüsse der Arbeitsgerichte, der Mietgerichte und der Bezirksgerichte,
c) gegen Zuständigkeitsentscheide, Schiedssprüche und Teilschiedssprüche der Schiedsgerichte;
2. die Gesuche um Wiederherstellung (Revision)
a) gegenüber Schiedssprüchen der Schiedsgerichte,
b) gegenüber ihren eigenen Urteilen, Verfügungen und Beschlüssen;
3. die Beschwerden im Sinne von Art. 190 Abs. 2 und 3 inVerbindung mit Art. 191 Abs. 2 IPRG gegen Vorentscheide,Teilentscheide und Schiedsentscheide der Schiedsgerichte;
4. die Gesuche um Ernennung und Ersetzung von Schiedsrichtern(Art. 12 und 23 Abs. 2 KSchG bzw. Art. 179 Abs. 2 und 3 IPRG)und Verlängerung der Amtsdauer von Schiedsrichtern (Art. 16Abs. 2 KSchG) sowie die Begehren über die Frage der Weitergeltung bisheriger Prozesshandlungen (Art. 23 Abs. 3 KSchG);
5. die Gesuche um Hinterlegung und Zustellung von Schiedssprüchen (Art. 35 KSchG bzw. Art. 193 Abs. 1 IPRG) sowie umAusstellung von Vollstreckbarkeitsbescheinigungen bezüglichSchiedssprüchen (Art. 44 KSchG bzw. Art. 193 Abs. 2 IPRG).
1. die von der Anklagekammer dem Obergericht überwiesenenStrafsachen;
2. die Berufungen gegen Urteile der Bezirksgerichte, der Gerichtsvorstände, der Jugendgerichte und der Einzelrichter;
1. a) die Entscheide über die Zulässigkeit der direkten Berufungengemäss § 416 StPO,
b) die Nichtigkeitsbeschwerden gegen Urteile und Erledigungsentscheide der Einzelrichter, des Präsidenten des Jugendge-
[p. 2066]richtes, der Gerichtsvorstände, der Bezirksgerichte und derJugendgerichte;
2. die Rekurse
a) gegen das Verfahren, die Verfügungen und Beschlüsse derBezirksgerichts- und Jugendgerichtspräsidenten, der bezirksgerichtlichen Untersuchungsrichter, der Einzelrichter, der Bezirksgerichte und Jugendgerichte in Sachen, die von ihnenerstinstanzlich erledigt werden,
b) gegen die Verfügungen der Bezirksanwaltschaften im Rechtshilfeverfahren für ausländische Staaten,
c) gegen Urteile der Bezirksgerichte, der Einzelrichter und derJugendgerichte, wenn sich der Rekurs nur auf die Kostenauflage bezieht;
d) gegen das Verfahren und die Verfügungen der Staatsanwaltschaft im Falle der Nichtanhandnahme oder Einstellung einerUntersuchung.
3. die Gesuche um Wiederaufnahme des Verfahrens (Revision)gegenüber Urteilen der Bezirksgerichte, der Jugendgerichte, derEinzelrichter und gegenüber Strafbefehlen;
4. Gesuche um Rehabilitation und Löschung von Strafregistereinträgen;
5. Begehren um Vollstreckung ausländischer Strafentscheide (Art.94 ff. IRSG);
6. a) Gesuche um nachträgliche Umwandlung nicht vollstreckterBussen in Haft und um nachträgliche Ausschliessung derUmwandlung,
b) Erlass der Mahnung an den mit bedingtem StrafvollzugVerurteilten, Anordnung des Strafvollzuges und Widerruf derbedingten Löschbarkeit einer Busse im Falle der Nichtbewährung, Veranlassung der Löschung des Urteils im Strafregisterim Bewährungsfalle,
c) Anordnung des Vollzuges aufgeschobener Strafen,
d) Aufhebung des Wirtshausverbots,
e) nachträglicher Entscheid darüber, ob eine Strafe noch zuvollziehen sei,
f) die Begutachtung von Begnadigungsgesuchen;
[p. 2067]7. a) Beschlüsse, die nach Beendigung des geschworenengerichtlichen Verfahrens zu fassen sind (§ 53 Abs. 2 GVG),
b) die Beurteilung von Sachen des Geschworenengerichtes, indenen nach Wiederaufnahme des Verfahrens zugunsten desVerurteilten der Staatsanwalt auf weitere strafrechtliche Verfolgung verzichtet.
Zürich, den 8. Dezember 1993
Im Namen des Obergerichts
Der Präsident:Dr. Bosshart
Der Generalsekretär:Dr. Daniel Meyer