Selfhtml

Staatsarchiv des Kantons Zürich

Zentrale Serien seit 1803 online:

https://www.zh.ch/staatsarchiv



SignaturStAZH MM 3.10 RRB 1896/1451
TitelKäpfnach.
Datum11.08.1896
P.431–432

[p. 431]

[Präsidialverfügungen]

Schon längst hat sich in der Zementsteinfabrik in Käpfnach, welche ihre Produkte nach beiden Ufern des Zürichsees liefert, und deren Produktion und Absatz in den letzten Jahren sehr zugenommen hat, das Bedürfnis herausgestellt, die Schiffe durch einen Motor treiben zu lassen. Die Aufsichtskommission, welche dieses Ziel schon längst verfolgt, ist nun nach reiflicher Prüfung von dem Gedanken, einen Remorqueur anzuschaffen, abgekommen; dagegen kam sie immer mehr zur Ueberzeugung, daß ein Schiffpetrolmotor für den Transport der Schiffe am zweckdienlichsten und billigsten sei. Die Kosten eines solchen mit 6 HP stellen sich auf 4500 Fr., während ein kleiner Schleppdampfer 8000 F., ein größerer 23,000 Fr. kostet. Der Petrolmotor würde von Bächtold & Cie. in Steckborn, deren Motoren sich durch Einfachheit, Vermeidung starker Stöße und Rückwärtssteuerung gegenüber denjenigen von Saurer auszeichnen, bezogen, und wäre derselbe im Stande, ein Schiff zu treiben und eines ins Schlepptau zu nehmen. Die Fahrgeschwindigkeit beträgt 7–8 km per Stunde [p. 432] und erfordert die Speisung der Maschinen 500 Gramm Petroleum per Stunde und HP. Durch Verwendung eines solchen Motors wird somit nicht nur Zeit, sondern auch Kraft gewonnen. Gegenwärtig sind eine Anzahl Transportschiffe auf dem Boden- und Vierwaldstättersee bereits mit solchen Petrolmotoren versehen und es nimmt die Zahl solcher Schiffe beständig zu. Auch auf dem Zürichsee werden solche Schiffpetrolmotoren in Gebrauch kommen und da die Lieferungszeit bei der Spedition von Produkten keine untergeordnete Rolle spielt, so erachtet die Aufsichtskommission den Zeitpunkt für gekommen, einen solchen Motor auf einem der besten Schiffe, welche die Zementfabrik besitzt, anbringen zu lassen. Die Kosten der Anschaffung würden auf Betriebsrechnung genommen.

Nach Einsicht eines Antrages der Finanzdirektion

beschließt der Regierungsrat auf dem Zirkularwege:

I. Die Finanzdirektion wird ermächtigt, für die Zementsteinfabrik in Käpfnach einen Schiffspetrolmotor von 6 HP zum Preise von 4500 Fr. bei Bächtold & Cie., mech. Werkstätte in Steckborn, anfertigen zu lassen.

II. Mitteilung an dieselbe zu Vollzug.