[p. 1384] Am 17./18. August 1968 findet im Stadion Letzigrund in Zürich der Leichtathletik-Länderkampf Schweiz-Polen statt. Mit der Organisation dieser Veranstaltung ist der Leichtathletik-Club Zürich betraut. Dieser Verein gelangte mit Eingabe vom 24. Mai 1968 an den Regierungsrat mit dem Gesuch, gemeinsam mit dem Stadtrat von Zürich, die an dem Wettkampf teilnehmenden Sportler zu empfangen und zu einem Nachtessen einzuladen.

Der Regierungsrat hat in den Jahren 1946, 1949, 1953, 1962 und 1964 gleichen Gesuchen anlässlich von Länderwettkämpfen mit Italien, Deutschland, Belgien und Oesterreich entsprochen. Die Bedeutung der Leichtathletik für die körperliche Ertüchtigung der Jugend und die traditionellen sportlichen Beziehungen zu den an den Wettkämpfen vertretenen Ländern rechtfertigen auch für diese Veranstaltung die finanzielle Unterstützung. Die Direktionen der Finanzen und des Militärs beantragen deshalb dem Regierungsrat, dem Gesuch zu entsprechen und die rund 120 Teilnehmer gemeinsam mit dem Stadtrat von Zürich am 17. August 1968 zu einem Nachtessen einzuladen. Die Kosten werden voraussichtlich Fr. 3000 betragen, die je zur Hälfte von Kanton und Stadt Zürich zu übernehmen sind. Das Finanzamt der Stadt Zürich wird dem Stadtrat, der jedoch keine Vertretung abordnen wird, im gleichen Sinne Antrag stellen.

Auf Antrag der Direktionen der Finanzen und des Militärs

beschliesst der Regierungsrat:

I. Die Teilnehmer und Ehrengäste des am 17./18. August 1968 in Zürich zur Durchführung gelangenden Leichtathletik-Länderkampfes Schweiz--Polen werden am Samstag, den 17. August 1968, 21.00 Uhr, im Konzertfoyer des Kongresshauses gemeinsam mit dem Stadtrat von Zürich empfangen, und es wird ihnen ein Nachtessen angeboten.

II. Als Vertreter des Regierungsrates wird Regierungspräsident Dr. U. Bürgi an den Empfang abgeordnet.

III. Die auf den Kanton entfallenden Kosten im Betrage von voraussichtlich Fr. 1500 gehen zu Lasten des Budgettitels 2555.920, Staatsbeiträge an Kongresse, Veranstaltungen usw.

IV. Mitteilung an den Leichtathletik-Club Zürich (Vizepräsident: II. Hofmann, Postfach Hauptbahnhof 2705, 8023 Zürich, im Dispositiv I und II), den Stadtrat von Zürich sowie an die Direktionen der Finanzen und des Militärs.