Selfhtml

Staatsarchiv des Kantons Zürich

Zentrale Serien seit 1803 online:

https://www.zh.ch/staatsarchiv



SignaturStAZH MM 3.157 RRB 1979/4123
TitelGebäudeversicherung (Feuerwehrwesen).
Datum17.10.1979
P.1810–1811

[p. 1810] Für die nach §§ 2, 12, 15 und 16 der Verordnung über die Beitragsleistungen an die Kosten des Feuerwehrwesens vom 4. März 1935 zugesicherten Beiträge wurden 1978 von Gemeinden, Anstalten und privaten Betrieben 227 Subventionsgesuche eingereicht. Die angemeldeten Ausgaben betreffen Anschaffungen, Bauten und Einrichtungen für die Pflicht-, Betriebs- und Anstaltsfeuerwehren, Aufwendungen für den Stützpunkt- und Pikettbetrieb sowie die Futterstockkontrolle. Die Abrechnung mit der Stadt Zürich über die Ausgaben der Berufsfeuerwehr, des Piketts Glattal und der Pflichtfeuerwehr erfolgt gesondert. Für Anschaffungen und Bauten, die Fr. 1000 übersteigen, wurden die Gesuche grösstenteils rechtzeitig, wie in der zitierten Verordnung und auf dem Abrechnungsformular vorgeschrieben, eingereicht. Wo die Gesuchstellung unterblieb, sind die Beiträge in Anwendung von § 23 der erwähnten Verordnung gekürzt worden.

Die angemeldeten Ausgaben belaufen sich für 1978 auf Fr. 11 728 962. Die Abzüge betragen Fr. 1 300 332, so dass sich beitragsberechtigte Kosten von Fr. 10 428 630 ergeben.

Gerätelokale erstellten Wetzikon (Theorie- und Aufenthaltsraum für das Pikett im Zentralfeuerwehrdepot), Pfäffikon, Hettlingen, Winterthur (Umbau Feuerwehrgebäude Lindstrasse), Zell, Marthalen, Opfikon (Ausbau des alten Schulhauses), Rafz, Dänikon, Regensdorf (Restzahlung), Steinmaur und die Embraport Freilager AG, Embrach. Altikon und Dänikon schafften sich eine Motorspritze an. Feuerwehrautos erhielten Dietikon, Fällanden, Maur, Illnau, Pfäffikon, Feuerthalen und der Berufsfeuerwehr- und Rettungsdienst des Flughafens Kloten; Kleintanklöschfahrzeuge Uitikon, Erlenbach und die Betriebsfeuerwehr der Swissair, Kloten. An die Anschaffung des Tanklöschfahrzeugs der Gemeinde Küsnacht wurde eine erste Teilzahlung ausgerichtet. Der Stützpunkt Adliswil erhielt ein Tanklöschfahrzeug, derjenige von Horgen einen Staublöschanhänger. Uster schaffte sich eine Autodrehleiter an. Neue bzw. erweiterte Telefonalarmanlagen erhielten Hausen a. A., Illnau, Dinhard, Hettlingen, Freienstein, Lufingen und die Huber & Suhner AG, Pfäffikon. Mit einer Funkalarmanlage wurde Kilchberg ausgestattet. Es wurden acht Feueralarmanlagen installiert. Neu angeschafft wurden 233 Funkgeräte sowie 75 Pressluftatemschutzgeräte.

Zur Ergänzung des Korpsmaterials wurden 30 Hydranten-, Haspel-, Schlauch-, Leitern-, Elektrikergeräte-, Gasschutzgeräte und Verkehrskorpswagen sowie 43 Auszugs-, Anstell- und Anhängeleitern und 239 Strahlrohre angeschafft. Der Zuwachs der Schläuche Ø 55 mm beträgt 30 135 m, derjenige der Transportschläuche Ø 75 mm beträgt 6290 m. Die persönliche Ausrüstung wurde durch 578 Uniformröcke, 900 Paar Uniformhosen, 793 Helme, 1994 Mützen und 840 Uniformgürtel ergänzt.

Für den Betrieb der Pikettautos, Motorspritzen, Notstrombeleuchtungsaggregate und mechanischen Leitern mit motorhydraulischem Antrieb wurden 69 6401 Benzin und 32 660 l Dieselöl verbraucht.

Die Beiträge schwanken zwischen 5% und 50% für die Pflicht-, Anstalts- und Betriebsfeuerwehren, 35% und 40% für die Piketts und Stützpunkte und 30% für die Futterstockkontrolle.

Die Summe der Beiträge an sämtliche Gesuchsteller beträgt Fr. 3 237 754.95. Der Verteiler lautet wie folgt: Pflichtfeuerwehren Fr. 952 805.15, Piketts Fr. 1 986 481.75, Anstalts- und Betriebsfeuerwehren Fr. 255 743.30 und Futterstockkontrollen Fr. 42 724.75.

Die Neuanschaffungen für das Korpsmaterial und die persönliche Ausrüstung wurden von der Gebäudeversicherung durch Stichproben geprüft, ebenso die Futterstockkontrollen anhand der Rapportbücher.

Auf Antrag der Direktion des Innern

beschliesst der Regierungsrat:

I. Den nachstehenden Gemeinden, Anstalten und privaten Betrieben werden an die Ausgaben für die Feuerwehren und Piketts im Jahre 1978 folgende Beiträge von der Gebäudeversicherung ausgerichtet:

Fr.Fr.
Aesch4 582.35Weisslingen5 465.35
Birmensdorf16 947.80Wila3 498.70
Dietikon107 400.20Wildberg3 370.95
Geroldswil167.50Altikon11170.60
Oberengstringen8 658.-Bertschikon4 018.10
Oetwil a. d. L.589.45Brütten988.55
Schlieren35 624.-Dägerlen519.25
Uitikon52 555.80Dättlikon2 001.85
Unterengstringen943.80Dinhard4 479.25
Urdorf20 840.10Elgg14 202.75
Weiningen927.80Ellikon a. d. Th.3 625.50
Zollikon57 960.70Elsau18 325.95
Aeugst a. A.1 219.05Hagenbuch2 507.80
Affoltern a. A.32 744.85Hettlingen49 619.15
Bonstetten3 735.30Hofstetten1 944.15
Hausen a. A.21 644.25Neftenbach8 848.95
Hedingen650.60Pfungen14 853.35
Kappel a. A.4 738.85Rickenbach2 599.50
Knonau6 348.15Schlatt3 079.65
Maschwanden3 072.70Seuzach11 091.60
Mettmenstetten12 344.25Turbenthal14 424.35
Obfelden2 899.40Wiesendangen10 811.90
Ottenbach5 824.45Winterthur166 595.55
Rifferswil3 873.10Zell29 599.05
Stallikon4 568.55Adlikon3 320.80
Wettswil a. A.1185.35Andelfingen4 111.45
Adliswil111 898.20Benken1 966.85
Hirzel4 223.-Berg a. I.525.15
Horgen44 119.95Buch a. I.2 732.35
Hütten6 434.70Dachsen1114.90
Kilchberg47 981.45Dorf1 929.30
Langnau a. A.14 809.55Feuerthalen17 289.55
Oberrieden4 653.95Flaach1 721.95
Richterswil22 704.45Flurlingen3 351.15
Rüschlikon21 396.05Henggart548.10
Schönenberg1 520.65Humlikon1 980.50
Thalwil33 131.65Kleinandelfingen6 974.55
Wädenswil40 269.60Laufen-Uhwiesen5 697.35
Erlenbach75 058.65Marthalen167 438.05
Herrliberg15 694.15Oberstammheim1 681.45
Hombrechtikon18 555.75Ossingen1141.-
Küsnacht65 920.35Rheinau1 568.50
Männedorf11 292.50Thalheim a. d. Th.3 360.95
Meilen16 156.30Trüllikon2 165.60
Oetwil a. S.11 733.85Truttikon205.95
Stäfa26 845.20Unterstammheim693.25
Uetikon22 171.25Volken684.60
Zumikon16 741.60Waltalingen2 517.50
Bäretswil18 178.45Bachenbülach16 044.30
Bubikon10 784.40Bassersdorf11175.45
Dürnten10 981.20Bülach31 054.85
Fischenthal15 054.45Dietlikon11 979.25
Gossau16 882.70Eglisau10 446.50
Grüningen11 905.55Embrach2 447.75
Hinwil19 387.45Zweckverband
Rüti32 513.55Regionales
Seegräben942.75Feuerwehrpikett
Wald20 754.40Embrachertal16 210.65
Wetzikon51 584.25Freienstein3 182.60
Dübendorf35 944.-Glattfelden13 891.90
Egg5 469.50Hochfelden5 728.15
Fällanden14 446.-Höri3 242.85
Greifensee12 173.50Hüntwangen1 314.45
Maur16 114.95Kloten49 192.90
Mönchaltorf5 642.60Lufingen6 618.20
Schwerzenbach7 033.25Nürensdorf18 281.70
Uster173 277.95Oberembrach4 715.55
Volketswil27 810.90Opfikon36 565.50
Wangen5 654.95Rafz11 037.95
Bauma13 428.05Rorbas2 131.50
Fehraltorf11 727.70Wallisellen37 034.50
Hittnau6 911.45Wasterkingen1152.20
Illnau-Effretikon68 954.55Wil1113.90
Kyburg225.50Winkel3 121.05
Lindau7 215.55Bachs3 254.55
Pfäffikon46 397.75Boppelsen350.30
Russikon10 699.05Buchs2 979.05
Sternenberg1 893.90Dällikon1 311.80

 [p. 1811]

Fr.Fr.
Dänikon95 039.45Volketswil,
Dielsdorf18 992.95Cerberus AG1167.70
Hüttikon2 083.45Jowa AG3 449.10
Neerach1 634.10Bauma,
Niederglatt459.70Weberei
Niederhasli17 219.10Tösstal AG2 016.10
Niederweningen2 782.30Lindau,
Oberglatt9 668.30Maggi AG,
Oberweningen2 039.25Kemptthal2 757.-
Otelfingen2 144.95Pfäffikon,
Regensberg296.85Huber & Suhner
Regensdorf100 048.95AG5 622.95
Rümlang40 100.55Winterthur,
Schleinikon2 835.85Brauerei
Schöfflisdorf2 515.60Haldengut263.95
Stadel4 412.35Kantonsspital1 671.05
Steinmaur24 554.60Maschinenfabrik
Weiach1 892.-Rieter AG6 896.80
Schlieren,Schweizerische
Färberei Lokomotivfabrik3 709.40
Schlieren AG126.15Schweizerische
GasverbundSchmirgel-
Ostschweiz AG512.15Scheibenfabrik386.55
Geistlich Söhne144.40Gebrüder
Schweiz. Wagons-Sulzer AG5 255.55
und AufzügefabrikRheinau,
AG1 971.25Elektrizitätswerk
Weiningen,Rheinau AG391.-
Siemens-Albis AG,Kantonale
Betrieb Psychiatrische
Fahrweid1 001.25Klinik Rheinau7 336.15
Zürich,Bülach,
AG Brown, BoveriBlumer Söhne
& Cie, Werk& Cie939.55
Oerlikon137.45Glashütte Bülach5 837.20
Contraves AG3 048.55Eglisau,
Escher Wyss AG1 455.80Stamm AG485.85
Jelmoli SA192.90Embrach,
KugellagerwerkeEmbraport
J. Schmid-RoostFreilager AG8 903.45
AG SRO373.85Klinik Hard6 536.45
Micafil AG903.05Freienstein,
PsychiatrischeBlumer Söhne
Universitätsklinik& Cie741.40
Zürich690.35Glattfelden,
Siemens-AlbisNOK Rheinsfelden
AG1 386.70Eglisau977.40
UniversitätsspitalKloten,
Zürich6 331.90Berufsfeuerwehr-
Wädenswil,und
Standard TelefonRettungsdienst122 317.75
und Radio AG1185.55Swissair6 525.95
Hombrechtikon,Wallisellen,
Zellweger AG2 260.25Betriebsgesellschaft
Männedorf,Zentrum Glatt454.50
Cerberus AG437.40Buchs,
Meilen,AMAG/NOV-
Häny & Cie AG52.50ELECTRIC516.45
Produktion AG109.05Dielsdorf,
Bubikon,Dr. R. Maag AG1 948.30
MaschinenfabrikNiederweningen,
Ad. SchulthessBucher-Guyer AG7 110.95
& Co. AG977.30Otelfingen,
Gossau,Jelmoli SA613.90
Accum AG1 340.50Regensdorf,
Rüti,Kantonale
Hess & Co.1 529.70Strafanstalt116.80
MaschinenfabrikRümlang,
Rüti23 580.15Bauer AG189.45
Wetzikon,TAR/UBAG,
Colgate-TAR-Tankanlage
Palmolive AG Uster,919.25Rümlang AG358.30
Zellweger AG578.953 237 754.95

II. Mitteilung an die Direktion des Innern zur Bekanntgabe an die Gesuchsteller und zur Anweisung der Beiträge.