[p. 101] A. Der Stadtrat Zürich legt mit Schreiben vom 22. Dezember 1915 den Quartierplan Nr. 267 über das Gebiet zwischen der Bertastraße, der Westendstraße, der projektierten Schweighofstraße und dem Friedhof Sihlfeld zur Genehmigung vor.

B. Die Festsetzung erfolgte durch Beschluß des Stadtrates Zürich vom 10. November 1915 und die Ausschreibung im Tagblatt und im Amtsblatt des Kantons Zürich Nr. 92 vom 16. November 1915.

C. Nach der Eingabe des Stadtrates Zürich sind zwei Rekurse von Kaspar Klingler und Wilhelm Zollinger vom Bezirksrat Zürich als durch Rückzug erledigt abgeschrieben worden.

Laut Zeugnis der Bezirksratskanzlei Zürich vom 13. November 1915 sind daselbst keine Rekurse mehr pendent.

Die Baudirektion berichtet:

1. Der Quartierplan über das langgestreckte und stark parzellierte Gebiet enthält außer den zahlreichen Grenzänderungen eine Längsstraße längs des Friedhofes, die Saumstraße, welche sich von der projektierten Schweighofstraße bis zur Bertastraße erstreckt und ungefähr in der Mitte eine Querstraße, welche die Saumstraße mit der Westendstraße verbindet.

2. Die Saumstraße verläuft in einem Abstand von 5 m parallel zur hintern Einfriedigungsmauer des Zentralfriedhofes. Der Baulinienabstand beträgt 18 m, wovon 5 m auf den nördlichen Vorgarten, 6 m auf die Fahrbahn, 3 m auf das südliche Trottoir und 4 m auf den südlichen Vorgarten fallen.

Die Niveaulinie fällt von der Schweighofstraße aus 5‰ auf 100 m und steigt dann 6‰ auf 176.54 m. 5‰ auf 168.93 m und 7,9‰ auf 117,83 m.

3. Die Querstraße erhält ebenfalls Baulinien mit 18 m gegenseitigem Abstand. Davon fallen 5 m auf den westlichen Vorgarten, 6 m auf die Fahrbahn, 3 m auf das östliche Trottoir und 4 m auf den östlichen Vorgarten.

Die Niveaulinie fällt gegen die Saumstraße 1.72%.

Auf den Antrag der Baudirektion

beschließt der Regierungsrat:

I. Der vom Stadtrat Zürich vorgelegte Quartierplan Nr. [p. 102]

267 über das Gebiet zwischen der Bertastraße, der Westendstraße, der projektierten Schweighofstraße und dem Friedhof Sihlfeld, in Zürich 3, wird genehmigt.

II. Mitteilung an den Stadtrat Zürich unter Rücksendung eines Exemplares der Vorlage und an die Baudirektion.