| Signatur | StAZH MM 3.40 RRB 1926/2197 |
| Titel | Straßen. |
| Datum | 05.11.1926 |
| P. | 794 |
[p. 794] Die Baudirektion berichtet:
Anläßlich des Nachtragskreditbegehrens auf Rechnung des Titels XI. C. d. 2 wurde vorgesehen, auf der Straße I. Kl. Nr. 1 (Zugerstraße) in Hirzel, von Morgenthal bis Sihlbrugg, Reparaturen und Flickwalzungen im Betrage von Fr. 5,000 auszuführen. Diese Straße wurde während der Straßensperre im Sihltal so stark in Anspruch genommen, daß die Verbesserung der Fahrbahn nicht länger hinausgeschoben werden könnte. Nun ergibt sich, daß die Fahrbahn in der scharfen Kurve bei den Straßenabzweigungen nach «Feld» und «Boden» gepflästert werden sollte; die Fahrbahn kann sonst auf die Dauer nicht befriedigend erhalten werden. Auf der Bergseite ist gleichzeitig eine Entwässerung auszuführen. Mit den Entwässerungsarbeiten wurde bereits begonnen. Für die Pflästerung liegen auf andern Baustellen Steine bereit.
Die mutmaßlichen Kosten betragen:
| 1. | Schächte und Dolen: |
| Schlammsammler (3 Stück) | Fr. | 510.- | |
| Querdole (km 9,670) | “ | 180.- | |
| Sickerleitung (80 m lang) | “ | 1,600.- | |
| Zusammen | Fr. | 2,290.- | |
| 2. | Kleinsteinpflästerung (420 m2), Bundsteine etc. | “ | 9,084.- |
| 3. | Projekt und Bauleitung | “ | 300.- |
| 4. | Verschiedenes und Unvorhergesehenes | “ | 926.- |
| Total | Fr. | 12,600.- |
Über die Erstellung der Kleinsteinpflästerung aus vorhandenen Steinen wurde engere Konkurrenz eröffnet und es haben Übernahmeofferten eingereicht:
| Maurer & Hösli, Zürich | Fr. | 2,798.- | |
| Keller-Frei & Co., Zürich | “ | 2,011.60 | |
| Häusermann & Bächi, Zürich | “ | 2,036.40 | |
| E. Maurer, Zürich | “ | 1,927.60 |
Diese Pflästerung kann dem billigsten Unternehmer (E. Maurer, in Zürich 4. früher in Firma Ruppli & Maurer) übertragen werden.
Auf Antrag der Baudirektion
beschließt der Regierungsrat:
I. Die Baudirektion wird ermächtigt, auf Rechnung des Nachtragskredites, II. Serie, Titel XI. C. d. 2, die Verbesserung der Straßenkurve unterhalb «Feld» Hirzel, an der Straße I. Klasse Nr. 1 (Zugerstraße), km 9,590 - 9,660, im Sinne des vorliegenden Berichtes sofort ausführen zu lassen.
II. Mitteilung an die Baudirektion mit der Ermächtigung zum Vertragsabschluß.